关于融情于景的作文篇1
粗读“融合”，觉得它是一种物理反应，将两种不同的事物合为一体；细读”融合”，便不难发现，它其实是一种化学反应，不仅仅是两种事物简单的拼凑、堆积，如何巧妙的交织从而繁衍出新的事物，暗藏着玄机。
有融才会合。
中国自古便是多民族_并立的地大物国，广袤的疆域会给中央集权的实施带来不便，所以各民族的治理是历代王朝兴衰更迭的直接命脉。重之，则得以安康；轻之，则难免叛乱。众所周知，汉朝和唐朝之间历经了三国两晋南北朝时期，此时期_频繁交替，封建_，但从某种意义上来说，也带来了民族的融合，北魏孝文帝改革是民族融合进程上的一大佳话。作为少数民族鲜卑族的首领，孝文帝吸收中原文化的精华，推行了一系列的汉化政策——易汉服、讲汉话、改汉姓、通婚姻，缓和了社会矛盾和_，巩固了魏朝的统治，同时汉民族也从中吸收了鲜卑族文化中优秀的`部分，使自己的发展更为完善。这一交一融使两个不同的民族间凝聚力加强，可见“融”是“和”的基础。
有融必有合。
上海城市文化海纳百川、包容万象，是一个多元文化的大熔炉。各种文化来到上海后相互影响、相互渗透，都失去了其本真，演变成了极具都市风格的“海派文化”。一方水土养一方人，一方水土亦养一方文化，上海以其独特的历史发展过程和鲜明的地域特色，使海派文化既含有江南水乡的柔情又有现代化大都市的时尚。以田子坊为例，它本是上世纪遗留下来的老上海式典型的石库门厂房，经文化改造后，融入了西方艺术元素，在旧式弄堂中享受现代化的艺术展品，你在其他地方体验过么？田子坊不仅成为了吸纳中外视觉产业的乐园，更是一种创意产业的典范。可见“合”是“融”的必然结果。
融合之美在于由“融”到“合”的过程中腾空而出的新的化学结晶，有待我们细细咀嚼。
关于融情于景的作文篇2
油画上的各种色彩，相互交织，融合成新的色彩，给人们奉上蒙娜丽莎神秘微笑，向日葵的绚烂之美，春江花月夜的静谧。
一种色彩，一种色彩，又一种色彩，又一种色彩，保持着原有的特性，又改变着原有的特性，融合诞生了富有新特性的新色彩。这正如水加水，无论加多少水，终究还是水，盐加盐，无论加多少盐，终究还是盐。而盐加上水，则诞生了盐水。
新航路开辟以来，人们的世界观开始发生翻天覆地的变化，大家也逐渐意识到地球的另一端，有着与自己体态相近、思想认识迥异的另一个文明。当初的欧洲人，总以为自己是优等民族，大肆屠杀土著居民，土著居民也只是无助、痛苦，其中一位酋长说“只要记住我们是大地之子”。那样的纯朴，那样的坦然。历史翻过了一页又一页，终究美洲大陆的文明与欧洲大陆的文明碰撞、整合、融合了，诞生了有别于前两者新美洲文明。“你不能在世界上找到两片相同的叶子。”诚哉斯言，是无数的不同构成了我们丰富的世界。然而也正是一个个不同个体之间的相互调和，才创造出耀眼的辉煌。我们任何人在这个世界上都不是孤立存在的，都要和周围的人发声各种各样的关系。你是学生，就要和同学一起学习，一起游戏，共同完成学业；你是工人，就要和同事一起做工，共同完成工厂的生产任务；你是军人，就要和战友一起生活，一起训练，共同保卫我们的祖国……总之，不论你从事什么职业，也不论你在何时何地，都离不开与别人的调和、融合。
怎样才能卓有成效地调和呢？你一定在音乐厅或电视里看到过交响乐团的演奏吧，这可算得上是人与人合作的典范了。你瞧，指挥家轻轻一扬手里的指挥棒，悠扬的乐曲便从乐师的嘴唇边、指缝里倾泻出来，流向天宇，也流进人们的.心田。是什么力量使上百位乐师，数十种不同的乐器合作得这样完美和谐？我想，这主要依靠乐队不同个体之间的调和，最终的融合为一。可是，今天，还有我们最不愿意看到的一幕发生了，中国与美国因为贸易，而发生了史诗般的摩擦。双方互相指责，尤其是美国出尔反尔，一意孤行，高唱“美国优先”的论调，四处树敌，不共存更谈不上共生，绝没有调和，当然也不会有百味生，只有战争硝烟的弥漫。美国，不团结，不合作，只想着从他人身上获取更多的回报，而不想着也给别人以应有的回报，你不容我，我不容你，哪来多彩的“百味”呢？哪来美妙的“融合”呢？
融合，不是刻意地抛弃自己的特性，而是共存下的共生，共同诞生出新的世界。
关于融情于景的作文篇3
改朝换代是时代发展的必然过程，有牧野之战建立的西周；有战败群雄，商鞅变法建立大一统的秦朝；也有农民揭竿起义，建立君主专制空前强化的明朝，而在这样巨大的变迁中，唯一不变的是无尽的融合；是超越时间、空间，一刻不停又瞬息万变的融合，它渗透在方方面面，亦成为世界发展的大趋势。
宗教，是人灵魂的信仰，自三世纪开始向世界传播的佛教却使不同地区的人拥有了同一个信仰，不论是在缅甸、泰国亦或云南、越南，我们都能听到“菩萨保佑”、“佛祖显灵”等祈福话语。因为宗教信仰的相同，因为世界融合的脚步，人与人被更紧密的联系在一起。
商贸，是一个国家强盛的'象征，自西汉张骞开辟丝绸之路，将中国的丝、茶、瓷与西方的珍珠玉石作交换，东西方贸易的往来便拉开了序幕。随之而来的是更多的机遇和发展。随着时代的变迁，商贸的融合愈发娴熟，现代中外合资企业的蓬勃发展正向我们昭示了融合“一刻不停”的时代特征。
文化风俗乃一个国家立国之根本，唐时贞观开元，遣唐使络绎不绝，他国使者学习东方风俗，吸收东方文化，使中国几千年积淀的博大精深的文化走出国门，走向世界，让世界了解中国的崛起与兴盛，这样的文化融合直至今日仍在继续：“沪台夏令营”、“欧洲游学”等活动，在如今的社会中十分普遍，认识新朋友的同时，更加强了中西方文化的相互认识与融合，加快了世界前进的步伐。
科技是一个国家发展的标志，融合在这其中也做了不可磨灭的贡献，从明朝外国传教士利玛窦与中国官员徐光启合译《几何原本》，拉开了西学东渐的序幕，到洋务运动“师夷长技以自强”，练兵制器，富国强兵，融合使一个国家用创新造就了整个世界的进步，不论在工业革命中发明的电、光、蒸汽，都成为了国家科技的福音。
商贸科技在进步，文化风俗在发展，人类由在黑暗中摸索到在电与光中遨游，融合见证了这一切；人们由马车出游的舟车劳顿到汽车飞机旅行的便捷舒适，融合促成了这一切；学生由生硬难懂的应试八股到学贯中西的自主学习，融合成就了这一切。
世界在发展，社会在进步，融合毋庸置疑地成为世界发展的大趋势，不论宗教、商贸、文化、科技，融合都深深的在他们的身上烙上了自己的印记。
世界变小了，人们变亲近了，融合却一成不变但又瞬息万变着，从未停息。
关于融情于景的作文篇4
英国诗人有云：“没有人可以像一座孤岛，在世界的海洋，独居一角。”
历史沉重的教训告诫我们：“闭关锁国”只是自以为“天朝上国”者的愚蠢行径，独居一方沉眠的雄狮终也没敌过八国联军的猛虎之势。
反观_合众国，其迅速发展壮大之原因，不正是其移民国家的特殊性质吗？各个民族的智慧融合一身，才成就了它不容小觑的强劲实力。
由此可知，一味排外只能使猛虎痛失爪牙，而善于融合能使星星之火燎尽方圆。
当今的世界正经历着国际化，全球通的蜕变。无怪乎融合俨然成了世界发展的大趋势。
融合的理念是共同合作，互利共赢。面对如今日益发展的世界，没有谁能够以一人之力独霸天下。强者为更大的利益与更快的发展而融合，而较弱的则为保护自己，谋求发展而融合。于是，欧盟、WTO、联合国等国际性组织应运而生，共同为世界的融合发展添加新的动力。
融合的目标是取其精华，去其糟粕。无论去何处旅行都能发现“made in China”的标志，这是使我十分自豪的。世界认可了中国物美价廉的制造业，所以中国取代了其他许多生产小国，成了世界的工厂，使世界运转的性价比提升了不少。融合的`结果，是使优势和劣势相比较，然后做出取舍和抉择，这样才能使人尽其能，物尽其用，分工明确，达到利益最大化。元朝的汉化政策就是融合的一次绝佳实践，游牧民族的骁勇善战融合了汉民族的繁荣昌盛，摒弃了少数民族的荒蛮和汉人的懦弱。融合，曾使中国文化一再进步。
融合的最高境界，是天下一家的大同社会。通过融合，地球村不再只是一个梦想，不同肤色，不同背景的人站到一起，交手而立，彼此成了家人。每一个“我”都是包含于这一大家庭之中的，每一处的不幸都有八方而来的援手扶持，每一方的喜庆都有四面而至的欢欣鼓舞。每个人都不再孤独冷漠，因为无论在何处，都会有亲人相伴，友人相随。天下大同，是融合的必然结果，而融合，也是天下大同的必经之路。
融合的路途上总会有分歧，有争执，这是不可避免的。正如历史的进程也是在波折中曲折向前的。但只要结果是上升，是进步，是发展，那么融合不用说就是当今世界不可或缺的主旋律，总趋势。
融合，使弱变强，化繁为简；使互惠共赢，物尽其用；使天下一家，世界大同。
融合，兼融则合，合则立，立则不朽！
关于融情于景的作文篇5
融合，从浅层意义来说，可以是物质与物质之间的结合，可以发挥物质本身以外的更多作用。但更多的，是指精神或灵魂之的共通和升华，而这样所产生的力量又究竟有多大？从某种程度上说，贝多芬是一个很可悲的人，他既没有平凡人都拥有的眼睛，也没有能够聆听美妙声音的耳朵，他看不见，也听不见。他更没有富裕的生活，事实上他一路走来都是穷困潦倒伴随着他。
但他又是一个非常幸运的人，他能够将自己热爱音乐的最高尚的灵魂和艺术紧紧地融合在了一起，而平凡的人却是不能够做到的。基于这种力量的支撑，他从没有过放弃，一生都只为音乐艺术而努力着，奋斗着。无论是《命运交响曲》亦或是《月光奏鸣曲》，我们都可以听到，听懂他对音乐的满腔热爱和他在艺术领域极高的造诣。他的作品流传至今，他的名字会永远被世人所铭记。而他自己，也光荣地成为了艺术道路上一块坚实的里程碑。融合的力量，就是摒弃物质与肉体，使真正的热爱艺术的灵魂得到升华，得到永生。她，是一个很聪明的女人，因为她是唯一一个得到两次诺贝尔奖的人。她，是一个很美丽的女人。有多少贵族子弟为之倾倒。
她，又是一个不拘一格的女人。她把得到的.奖牌给孩子当玩具玩，贵族子弟对她的青睐她却不屑一顾。是的，这个独特的女人便是居里夫人。世间如此之多的荣耀与人人都想要得到的美貌她都拥有，但是她义无反顾地放弃了，她一心投入到自己那片科学的小天地中，探索着，挖掘着。化学具有放射性物质的冶炼侵蚀了她的双手，憔悴了她的容颜，但她也从未放弃过，所以她成功了。她之所以成功，因为她没有被世俗的一切所羁绊，包括世俗的压力，和亲人离世的悲痛，她的坚强中透着自信的美丽。但她更成功的，是将自己最美丽的灵魂与科学结合在了一起，使之更理性，更加别具一格，实为世间美丽所不能堪比的。因为她懂得，暂时的荣誉不可能永远存在，吸引人的美貌也不可能青春永驻，只有将其融合进灵魂里，才能得到永存。
融合的力量，就是让真正的美丽使之坚强，使之永恒。人的精神与灵魂在融合，人与人之间在融合，民族与民族之间在融合，世界之中都在融合。所有的一切在融合，都只为营造出那一片真正光辉，理性，绚烂多彩的精神世界，只属于那些拥有精神，拥有高尚灵魂的人，脱离物质，远离喧嚣，不断升华。而那些只想着眼前的物质，为物质所困的人只能永远渺小地站在一旁，哀叹着命运的不公，自欺欺人罢了。
关于融情于景的作文篇6
十九世纪的一场_战争，将各种文化，带着各种气息的风吹进了上海，这座本不起眼的城市。
一个多世纪的时光渐渐冲刷尽了旧上海十里洋场的行乐气息，与苦中带香，又让人隐隐不安的_气味。而沉淀在水底的，便是一个融合了种种文化，却异常协调的上海。
也许我本身也是上海这种文化融合的产物。父亲母亲，一个来自江南水乡，一个的家乡却是东北的松花江畔。而我，在上海出生与成长，早已忘却了摇着小舟在荷塘中采莲蓬的滋味，更从未见过“北国风光，千里冰封，万里雪飘”的壮阔景致。
阳光慵懒的秋日，独自漫步于梧桐深深的小街，不禁思考，是不是我的血液里已经渗透进上海复杂却迷人的气味，那气息也许与圣罗兰的“_”香水如出一辙，神秘繁复，却让人深陷其中不能自拔，有令人上瘾的快意。
清晨的外滩，浦江两岸还为从沉睡中醒来，一轮朝阳静静划过和平饭店高耸的青铜屋顶。尽管老饭店的第一级台阶早已随着上海地面下沉而不复存在，但她与外滩其他建筑一样，依旧带着凛然神圣，让人不敢轻慢的气概，纵然风格不同，却无损于这些大楼和谐的美感。
梧桐树叶将泰康路上空遮得严严实实，马路上亦染上碧绿的树影。拐入一条小弄堂，初看似是寻常，阳台上用破脸盆养着宝石花，小小的植物绿意盎然。忽从风中飘来一丝咖啡的'香气，似是到了欧洲街边的咖啡座。循着香气走去，会看到小小一块铜牌——这里是田子坊。石库门房子的阁楼，被聪明的老板娘巧手改造，一只老旧的大皮箱充当桌子，两张柔软得让人陷下去就不想再起来的沙发上铺着艳丽的方巾，再来一杯咖啡，也许就可以坐上一个下午。俯瞰整个田子坊，年轻的外国夫妇坐在遮阳伞下，喂婴儿车里的宝宝吃东西，那白白胖胖的孩子天使一般可爱。几位年轻的艺术家摆摊卖着手制的笔记本，虽不甚精致但十二分独特。晒得到太阳的角落，几位阿婆摇着摇椅谈笑风生，老人的脸上出奇得宁静慈祥。
而我，在咖啡氤氲的香气中，用铅笔漫不经心得描画这种种，“融合”二字慢慢浮现于脑海。上海，正是因为融合，而美丽迷人的吧。正如眼前这一切，虽为混搭，却极是融洽优美。
关于融情于景的作文篇7
随着社会的发展，世界各地区间在许多领域都联系密切，各民族间的融合成为普遍趋势；人与人之间也同样需要这样的“融合”。
古今中外各地区融合的范例并不少见，这一次次的融合造就了今天多元丰富的世界。15、16世纪西班牙、葡萄牙率先进行新航路开辟，随后欧洲各国也相继参与，这一举动是世界市场形成的推动力，也是各地区间经济文化联系的纽带，更是世界从分散走向整体、互相融合的重要举措。新文化运动中，胡适、_等人曾竭力主张全盘否定中国传统儒家文化，学习西方先进文化、制度，殊不知这“全盘否定”造成了传统文化的缺失。所幸的是，最后这些先进的思想家们决定以中西方文化融合的方式和正确地引导人们的思想，是社会进步的同时不至于造成文化的丧失。如此融合的例子数不胜数，可见其重要性。
要达到所期望的“和谐社会”、“小康之世”，融合是必不可少的.，拒绝一切外来事物的结果只能像清朝是闭关锁国的中国被以武力打开国门，那时的中国人一定是震惊的，因为不曾与外界进行文化等领域交流融合是他们心中仍持有“天朝上国”的迷梦，成为井底之蛙，不知道外面有一片更广阔、更先进的世界。
人与人之间的融合似乎更不容易做到，这“融合”，首先需要“融”，其次才是“合”。“融”是指心灵的沟通、思想的碰撞，是一个取长补短的过程。两个人可能因为文化背景、生活环境的不同而造成思想和价值观的不同，这时候用他们就需要“融”。激烈的争论、热火朝天的辩驳都是思想碰撞的过程，是这“融”的重要体现。“合”就是指在经过思想的“融化”过程后达到心灵契合的状态。人与人之间的融合是不可或缺的，融合过程中思想碰撞的火花才是人类的进步有了可能，有理可按；在“融合”过后，人们的关系似乎更加亲密，如果人与人之间都能达到这样的心灵契合，那么同善之日也就指日可待了，完全和谐社会的目标也不只是一个遥不可及的梦想了。
融合的过程可能有艰辛、坎坷，也可能会有令人萌生放弃念头的时候，但必须坚信一点，“山穷水复疑无路，柳暗花明又一村”。只有将心扉敞开，与世界交流、融合，才能越过重重阻碍，在柳暗花明处见到那“又一村”。
关于融情于景的作文篇8
这是一个别开生面的摇滚舞台。远处，银灰色的卢浦大桥弯成优雅的弧形；背面，黄浦江上川流不息的轮船成为流动的背景。我站在台下，吹拂着秋日的江风，仰望台上——美国的年轻DJ说着流利的中文介绍即将上台的乐队，法国电视台的记者端着长枪短炮跟拍演出。
来自北方的乐队甫一出场，就得到了南方乐迷热情的欢呼。这是上海爵士音乐节，一次无与伦比的融合盛宴。听完了直指人心的`摇滚演出，我一路穿过无数快乐的中面孔、洋面孔，来到公园另一端的蓝草舞台。坐在公园木制的长椅上，听着几把原声吉他弹奏出的民谣，远方依稀传来嘻哈的饶舌音乐，我的思绪静静地放飞……
融合不正像一个乐队的演奏吗？吉他、贝司、鼓，这些音色迥异的乐器，在一个训练有素的乐队手中，却天衣无缝地汇合成一段令人难忘的旋律。香港乐队Beyond在一曲《光辉岁月》中，用“缤纷色彩闪出的美丽，是因它没有分开每种色彩”，把这个道理阐述得淋漓尽致。
融合不是简单的配合，它要求的是你中有我，不分彼此；是亲密无间，水乳交融。融合更不是粗暴的“移植”，强行地把一些东西填塞进另一种东西。遥望一百多年前，国中洋务派尽心竭力，想截取西方进步的枝条，移载到中国大清王朝摇摇欲坠的根基上，这种徒有虚名的“融合”果不其然走向失败。一百多年后，中国剪去“_”的辫子，戴上“科学民主”的黑色礼帽，终于能敞开胸怀，拥抱西方文明，与异国风情共跳一曲探戈。
融合，是一种自信的态度。吸引异质文明而不丢弃自身特质，让海外的游子仍能有一种货真价实的家的归属感。海纳百川，却不成为任何一条小川；有容乃大，但并非无原则的无所不融。如何在融合中保持独特，成为一个新的值得思索的问题。
曾几何时，有人开始抱怨，巴黎、纽约、上海、香港，每个城市都长了一样的面孔。遍地开花的连锁店，让旅行变成了一种对生活的机械复制。中国人出了国门，直奔麦当劳；外国人前往异乡，寻找星巴克。踏上陌生土地的激动，渐渐被千篇一律的机场提示音所磨平。也许这便是无法回避的全球化和品牌连锁化所带来的难言之痛。当全世界都走向融合，是不是对地方特色的一种“谋杀”？多年之后，我们是否还能清楚地像今天一样，分清北京与渥太华？
浅浅的吉他声拉回了我的思绪，台上的新加坡歌手开始吟唱起一首中文歌。也许，只有时间是见证融合的最好伴侣。
关于融情于景的作文篇9
世界如同一个巨大的调色盘，它将每个国家的文化都融合在了一起，拉近了国与国之间的距离。
而高中校园便是这巨大调色盘中的小小的颜料，虽小也不怎么鲜艳，但它将我们亿万莘莘学子融合在了一起，融合成了一个团结向上的集体。
记得刚踏进高中大门时，我看到了一张张陌生的脸孔。穿行在人群之中，我却没有半点的温暖熟悉之感，只觉得每个人都在身上好像挂了一块“闲人免进”的牌子。我心情黯淡了许多，这里的每个人都将自己保护的`牢牢的，包括我也是如此，日后怎么可能成为朝夕相处、推心置腹的好伙伴呢？完全没可能融合在一起嘛！
来到教室后，看到老师在黑板上写好了负责各个职务的同学名单。黑板上竟赫然写着我的名字，是卫生委员！我随即一声叹息，哎，这可不是什么好差事，要我为大家服务，负责卫生，他们都不理我的话，岂不是成了“光杆司令”！
我极不情愿地安排了卫生值日安排表。当我宣读完值日表的时候，一阵冷场，同学们都各自干着手里的事，完全没有理会我的意思。哎，意料之中。
然而，临近放学之时，挨到值日的同学竟都留了下来，主动问我他们该做什么工作。我喜出望外，竟有种受宠若惊的感觉。看着他们脸上灿烂的笑容，我知道，我们已渐渐融合在了一起。
扫地，擦桌，整理讲台，我们忙得不亦乐乎，有人唱起了歌，虽不那么美妙，却尝尽了每个人的心里。
我们每个人都仿佛是一条汩汩的溪流，在山林平原上不知疲倦的流淌着，开始时的我们不知要去往何处，只是流淌着，当流到大海面前时，我们终于明白，我们的归宿是大海，是同千万条小溪流融合在一起，成为大海中的一份子。
千万颗星星连在一起才能点缀美丽的天空；亿万朵鲜花簇拥在一起才能装扮一望无际的田野；无数的河流汇在一起才能壮大宽广的大海。
只有融合在一起，世界才会变得美丽，敞开心扉，让你的心和大家的心融合吧！
关于融情于景的作文篇10
徐徐回忆过去，我发觉有很多事，很多人已深深融进我的生活。我记不清是谁第一次教会我笑着面对坚强，记不清什么时候我学会了用包容来与他人相处，记不清有太多的年少无知的岁月，我是与谁度过的。但我想，我是喜欢融合这个词的。
融合是世界发展的大趋势，也是我们整理过去的最好的方式。把过去融进我们的生活，就不会忘记过去带给我们的种种感觉，却又能让我们站在过去展望未来。
融合是朱自清笔下的“荷塘月色”，淡雅却含有力量。生活一直在前进发展，因为上海的城市水平一直在带给我们惊喜。它的高速发展也让市民的生活不断得到改善。城市的快节奏发展，也是因为它融合了旧上海的历史文化，从而引起人们的关注，大大推动了旅游业的发展。很多人都喜爱外滩，我也是。我爱那一排排壮阔的建筑物，爱那片饱含深沉的黄浦江水。时间慢慢地从生活中溜过，而那些旧上海的记忆见证了上海的不断成长。如果那些建筑物能开口说话，它们说的会是怎样的内容？是它们的辉煌，是它们的意义，还是它们所见证的种种岁月留下的痕迹。但正是因为旧上海的历史遗物补充了如今上海的文化背景，添加了它的魅力，才会有这么多人感受到它的震撼。
然而，融合是困难的。因为我们有不同的生活习俗，不同的价值，因而才会出现所谓的“歧视外来农民工子弟”现象。他们是无辜的，只是因为有对上海的向往，有对更美好的未来的追求，他们离开了自己心中的净土，转而投向新的城市。没想到，有这么多的.人歧视他们，有这么多的人忽视他们。他们是可怜的，但又是值得尊敬的。他们明白自己的不同，但没有颓废，而是选择了更智慧的方式。要想生存，就要有生存的资本。所以他们的激情给予了学习，给予了生活。但我们内心都是有着相同血脉的中国人。所谓“四海之内皆兄弟”，没有人生来就是局外人。我们应怀着一颗包容的心，去融入他们的生活，也让他们融进我们的成长岁月。只有彼此的融合，才能更有利于社会的和谐，更有利于我们对未来的美好期待。
生活的融合，也是一种心灵的融合。我们应静静聆听融合的美妙音符，感受它的优点。融合，一直都在我们的生活。
关于融情于景的作文篇11
当一曲《茉莉花》回荡在金色大厅的上空，萨顶顶的《万物生》绕梁三尺之时；当米兰时装周的发布会上设计师将中式旗袍元素融入之时，我仿似看到了几百条流淌的溪流在缓缓回转，渐渐溶解，曲折下落，汇聚的过程中，最终融合成无垠绵长而熠熠生辉的江河乃至大海。
一座曾名为“且介亭”的城市，彼时被动地“接受”世界文化的灌输。如今它叫“上海”，包含了诸多的世界文化遗产。有那四面为哥特式风格的建筑，独具匠心的巴洛克式外滩12号。上海已是一个国际化的大都市，包揽着“万国建筑博览群”，其中不乏丰富的海派文化的影响。中西方的融合得以在一个城市显现，并以海派的形式影响着一代又一代。
一个称作“皇后街”的多伦多市里的街道，占地面积不大，但是其无以胜举的世界各地特色的小店使皇后街负以盛名。中国的青花瓷、薛涛笺，比利时的巧克力，荷兰的奶油……一应俱全，仿佛世界成员成了彼此的邻居，和睦相处。如此融合，甚好之矣！中国传统谚语相继在英语中出现；女子十二乐坊用民族乐器加以小提琴等交融演奏；泰戈尔诗集的译本遍布各地，浪漫了世界。一缕融合的轻烟像是从阿拉丁神灯中飘出一样，散播到了各个角落，于是世界就丰富且和谐了。
杜拉斯的一本《情人》问世了，其他地方的我并不是很清楚，我国的王道乾老先生将其诠释地淋漓尽致。这大概是翻译的艺术吧。用中文把英文翻译过来时，哪里会有“回肠荡气”，这都得时翻译者将中英文融会贯通之后才有的结果。王小波也曾在《我的精神家园》中称赞王老此书的翻译：犹如“生如夏花之灿烂，死如秋叶之静美”一般沁人心脾、畅快淋漓。想来，不论是何国，都必须学会将两种语言之间的磨合技巧，使之恰当的融合，才能有翻译的佳作。而中国之所以始终都得不到诺贝尔文学奖，大概与此番定是脱不了干系的。
马尔诺林夫斯基在《文化相对论》中也不乏提及文化融合的观点，既然他已说得详尽，我诚然也不是能和他比较见地高深的，就且谈于平日方面罢。当今“百度一下”的百度病，腾讯使得全网民的网络qq化，并不是没有他们的道理就一夜成就的'。关键在于他们有个同样地特点，据《_》曾分析到，此两方公司均是学习世界领先企业的管理技术，并加以修整，融合成一套适合自身发展的方案。如此管理，这般融合，才有了他们如今的成就。
而中国古代的诗人的作品大都情景交融，融情于景，诗篇才得以千古流传。李密写《陈情表》中也是融情于理，情理相得益彰方能说服打动晋武帝。还有各国致力培养“通才”，只有单一领域发展的在今已非真正的人才，只有让各方面知识交相辉映才算是社会需要的人才。各国之间也是依循这个道理，与少数国家的融合虽不可少，但势必是远不及与世界的融合。
套用鲁迅先生的一句话：“愿中国青年摆脱冷气”，这其中的意思是要求交流融合，不单一发展的意思。