xxx《七步诗》原文赏析及翻译 第1篇
xxx（192-233)字子建。沛国谯（今安徽亳县）人。少有文才，善为诗文，“建安七子”之一。xxx是建安时代最有成就的作家，诗歌、辞赋、散文皆有杰出贡献，被文学评论家xxx为“骨气奇高，词采华茂”。xxx的《洛神赋》，被公认为是建安文学的-白话文§ 代表之作，东晋顾恺之的名画《洛神赋图》就取材于这篇名赋。东晋恃才傲物的xxx称：“天下才有一石，xxx建独占八斗，我的一斗，天下共分一斗。”从此，xxx以“才高八斗”名传天下。唐代所称“汉魏风骨”，当首推xxx。曹操第三子，封陈思王。xxx才学，早年曾被曹操宠爱，一度欲立为太子，终因任性而行失宠。遭忌于兄丕。xxx帝后，他受曹丕的猜忌和迫害，屡遭贬爵和改换封地。建安十六年(211年）封平原侯，建安十九年（214年）改为临淄侯。二十五年，操死，丕废汉称帝，使就国。xxx年(22)，贬爵安乡侯；改封耶城侯；三年，徙封东阿；四年，徙封雍丘王。太和元年(227)，丕死，曹睿即位，徙封浚仪；六年，封为xxx，xxx而死。溢曰思，世称“陈思王”。xxx曾几次上书，希望能够得到任用，但都未能如愿，最后忧郁而死，年四十一岁。
xxx的墓究竟在哪？
xxx墓位于中国北部山东省东阿县城南20公里处的鱼山西麓，是三国时期xxx（公元220～265年）著名诗人，xxx子xxx的墓冢。
曹丕死后，他的儿子曹睿继位，对xxx依然不予任用。xxx的任所一迁再迁，离都城许昌越来越远。xxx三年（公元229年），xxx由河南雍丘（杞县）迁徙东阿为王。来到东阿，xxx登鱼山，面黄河，xxx，“xxx有终焉之志”，有“终葬此地”之语。xxx六年（公元232年）二月，xxx被改徙xxx（xxx阳）为王。同年十一月，xxx病逝于陈，终年41岁，谥号为“思”，世称陈思王。第二年，xxx之子xxx遵其嘱归葬其于鱼山。
xxx《七步诗》原文赏析及翻译 第2篇
锅里煮着豆子，豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的，豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢？（版本一）
锅里煮着豆子，是想把豆子的残渣过滤出去，留下豆汁来作羹。
豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的，豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢！ ！（版本二）
⑴持：用来。
⑵羹：用肉或菜做成的糊状食物。
⑶漉：过滤。
⑷菽(豉)：豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去，留下豆汁作羹。
⑸萁：豆类植物脱粒后剩下的茎。
⑹釜：锅。
⑺燃：燃烧
⑻泣：小声哭
⑼本：原本，本来。
⑽煎：煎熬，这里指迫害。
⑾何：何必。
xxx《七步诗》原文赏析及翻译 第3篇
七步诗
煮豆持作羹，
漉菽以为汁。
萁在釜下燃，
豆在釜中泣。
本是同根生，
相煎何太急？
注释
尝：尝试。
持：用来。
羹（gēng）：用肉或菜做成糊状食物。
漉（lù）：过滤。
鼓（gǔ）：豆。这句意思是把豆子残渣过滤出去，留下豆汁作羹。
萁：豆类植物脱粒后剩下茎。
釜：锅。
燃：燃烧。
本：原本，本来。
煎：煎熬。
相煎：指互相残害全诗，表达了xxx对xxx满。
泣：小声哭泣。
何：何必。
译文
锅里煮着豆子，是想把豆子残渣过滤出去，留下豆子汁来做成糊状食物。豆茎在锅下燃烧，豆子在锅里哭泣。它说：我们本来是同条根上生出来，你又怎能这样急迫地煎熬我呢？