中秋月二首·其二原文、翻译及赏析 第1篇
xxx人·春花秋月何时了原文
春花秋月何时了，往事知多少。
小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。
雕栏玉砌应犹在，只是xxx。
xxx能有几多愁，恰似一江春水向东流。
——xxxxxx《xxx人·春花秋月何时了》
译文
春花秋月的美好时光什么时候结束的，以前的事情还记得多少！昨夜小楼上又吹来了春风，在这皓月当空的夜晚怎能忍受得了回忆故国的伤痛。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该都还在，只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁，就像那不尽的春江之水滚滚东流。
注释
此调原为xxx曲，初咏项羽xxxxxx人死后地下开出一朵鲜花，因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调，五十六字，上下片各四句，皆为两仄韵转两*韵。
了：了结，完结。
砌：台阶。雕栏玉砌：xxx在金陵的南唐故宫。
应犹：一作“依然”。
xxx：指所怀念的人已衰老。
中秋月二首·其二原文、翻译及赏析 第2篇
中秋月二首·其二
xxx〔唐代〕
圆魄上寒空，皆言四海同。
安知xxx外，不有雨兼风？
赏析
这首诗借咏中秋的月亮，表明世上万物不可能完全一样，存在着千差万别。
“圆魄上寒空，皆言四海同。安知xxx外，不有雨兼风。”意思是此时此地“圆魄”（明月）当空，又怎见得此时彼地（“xxx外”）“不有雨兼风”呢？xxx指很远的意思，风雨可借指人生的无常和艰辛。你怎么会知道外边xxx之外的世界，没有风雨呢？
人人“皆言”的未见得就是真理。大千世界，变化万千，人类对自然和社会的认识是随着人类认识能力的提高而不断深化、发展的，一种认识的正确与否，并不取决于持这种认识的人数的多寡，即便对人人“皆言”为是的，也要敢于怀疑，不断深入地探索。其二，认识问题最忌以此代彼，以偏代全，以对局部、片面的现象描述替代对整体或本质的探求。见到此时此地皓月当空而想象四海皆同，便正是以此代彼、以偏概全。
这首五言绝句，写此地有月光，彼地有风雨，意在风雨，而非赏月。xxx其人曾三度任职宰相，对政坛的风云变幻自然十分敏感——高空中一轮明月照射大地，众人都说今夜各处的月光都一样明亮；可是谁能晓得xxx之外，无雨骤风狂？这首诗以咏月为题，揭示了一个真理：世上的事千差万别，千变万化，不可能全都一样。正如中秋夜，此处皓月当空，他处却风雨交加。
xxx(644～713)，唐代诗人。字巨山。xxx赞皇（今属河北）人。xxx对xxx诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与xxx、xxx相接，又和xxx、xxx、xxx并称“文章四友”。
——xxx人·春花秋月何时了原文、翻译及赏析
中秋月二首·其二原文、翻译及赏析 第3篇
xxx人·春花秋月何时了
五代 xxx
春花秋月何时了？往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。
雕栏玉砌应犹在，只是xxx。xxx能有几多愁？恰似一江春水向东流。（雕栏通：阑）
译文
这年的时光什么时候才能结束，往事知道有多少！昨夜小楼上又吹来了春风，在这皓月当空的夜晚怎能忍受得了回忆故国的伤痛。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该都还在，只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁，就像那不尽的春江之水滚滚东流。
注释
此调原为xxx曲，初咏项羽xxxxxx人死后地下开出一朵鲜花，因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调，五十六字，上下片各四句，皆为两仄韵转两*韵。
了：了结，完结。
砌：台阶。雕栏玉砌：xxx在金陵的南唐故宫。
应犹：一作“依然”。
xxx：指所怀念的人已衰老。
中秋月二首·其二原文、翻译及赏析 第4篇
原文：
清人在彭，驷介旁旁。二xxx，河上乎翱翔。
清人在消，驷介麃麃。二矛重乔，河上乎逍遥。
清人在轴，驷介陶陶。左旋右抽，xxx作好。
译文
清邑军队驻在彭，驷马披甲真威风。两矛装饰重缨络，黄河边上似闲庭。
清邑军队驻在消，驷马披甲威又骄。两矛装饰野鸡毛，黄河边上自逍遥。
清邑军队驻在轴，驷马披甲任疾跑。左转身子右拔刀，军中好像准备好。
注释
1.清人：指xxx大臣xxx带领的清邑的士兵。清，xxx之邑，一说卫国邑名，在今河南省中牟县西。
2.彭：xxx地名，在黄河边上。
3.驷（sì）介：一车驾四匹披甲的马。介：甲。旁旁：同“xxx，xxx有力貌。一说行走、奔跑貌。
4.二矛：酋矛、夷矛，插在车子两边。重（chóngxxx：以朱羽为矛饰，二矛树车上，遥遥相对，重叠相见。重，重叠。英，矛上的缨饰。
5.翱（áo）翔：游戏之貌。
6.消：黄河边上的xxx地名。
7.镳（biāo）镳：英勇威武貌。
8.乔：借为“鷮（jiāo）”，长尾野鸡，此指矛上装饰的鷮羽毛。
9.逍遥：闲散无事，驾着战车游逛。
10.轴：黄河边上的xxx地名。
11.陶陶：和乐貌。一说马疾驰之貌。
12.左旋右抽：御者在车左，执辔御马；勇士在车右，执兵击刺。旋，转车。抽，拔刀。
13.xxx：即“军中”。一说指古三军之xxx主帅。作好：容好，与“翱翔”“逍遥”一样也是连绵词，指武艺高强。一说做好表面工作，指装样子，不是真要抗拒敌人。
赏析：
中秋月二首·其二原文、翻译及赏析 第5篇
荷叶杯·镜水夜来秋月
镜水夜来秋月，xxx。xxx时，小娘红粉对寒浪。惆怅，正思惟。
翻译
池中水波*如镜子，映照着夜空中的一轮秋月，xxx洁xxx。正是xxx的时节，那xxx的少女，红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波，不由感到万分惆怅。她人在xxx，心中却思量着远方的情郎，愁思难解，黯然神伤。
注释
镜水：*静明净的水。xxx《唐国史补》
卷下：“凡造物南水土，xxx官纱绫、官纸者，镜水之故也。”
小娘：此指xxx的少女。
红粉：女子化妆所用的胭脂和铅粉，这里指妆扮得十分美丽的少女面庞。
寒浪：寒凉的水波。
思惟：思量，思念。《汉书·张汤传》：“使专精神，忧念天下，思惟得失。”
鉴赏
这首词开头“镜水夜来秋月，xxx”描写秋天夜色，皎洁明媚的月光，倾泻在*静如镜的水面上，好像洁白的雪。点出时间是秋天的一个月色明媚的晚上——一个良辰。并以秋月之景，渲染出一种浪漫的气氛：有良辰必有美景。“xxx时”，点出了人物活动的地点。这个活动地点是个很重要的背景。因为在南方xxx季节常常包含着男女表达爱情的活动，是一个很浪漫的季节。只有交待出这一场所，才能更好的展开下文，也算是一种铺垫。这样才能使下文的意境更充实，更易理解，更易把握女主人公的情感世界。“小娘红粉对寒浪”，“小娘”是指xxx女，诗中的女主人公。“红粉”，是说xxx女正值青春妙龄，打扮的十分美丽，楚楚动人。“红粉”两字用简练的笔法勾勒出了xxx女的外貌特征也体现出一种淡雅丽饰的色彩美，女为悦己者容，xxx女一出场就给人以不俗的感觉，清新淡雅。而“寒浪”则是对“红粉”的`衬托，以及对心境进一步的解说。“红”在这还象征着青春、热烈、希望和期盼，而“寒”表面上看是对秋月的进一步解释，孤寂，寒凉而内涵则是表示孤单和寂寞，以周围的环境和气氛，来揭示女主人公的内心世界。在这镜水如月之夜，浪漫季节，不仅心起涟漪故而“惆怅”，进而有所思。“正思惟”，则是这时心境的真实写照。这季节，花好月圆，情歌缭绕，四处回响；轻舟荡漾，激起浪花朵朵，而自己的恋人不知在何方。不禁心潮激荡，思绪茫茫，无人能解其中滋味。正是越思越想，越想越愁，越愁越伤感，正应了古语“剪不断，理还乱”。
创作背景
清晨，xxx时候，xxx少女红润的粉面，影照在清冷明彻的镜水之上，词人有感而作。
鉴赏二
此词抒写少女月夜xxx的惆怅。头两句八字缀时间景物：秋水，秋夜，秋月，水*如镜，月光xxx，构成了一幅秋夜月色雪景图。与此同时xxx常常蕴含着男女情爱意旨的表达，南朝乐府民歌《两洲曲》中即云：“开门郎不至，出门采红莲。xxx南塘秋，莲花过人头。低头弄莲子，莲子青如水。置莲怀袖中，莲心彻底红。”女子爱恋情郎的心清澈如水、热情似火，显得格外纯真、赤诚。另如晚xxx松的《xxx子》词：“船动湖光滟滟秋，贪看年少信船流。无端隔水抛莲子，遥被人知半日羞。”情xxx的xxx少女被岸上的英俊少年迷住了，爱情的火焰悄悄燃起。她下意识地抛出一颗莲子、一颗少女初恋的心。所以，这里的xxx活动也隐含着对情爱的渴望和追求。作品善于捕捉xxx女子一瞬间的情感：她面对自己映在水光之中的娇颜，顿生孤寂与惆怅，“红粉”与“寒浪”的映照，“惆怅”心情的揭示，“思惟”意念的抒发，都令这清雅的荷塘月夜增添了一丝淡淡的感伤色彩。而她面对寒浪，心感惆怅。为甚？“正思维”，思维什么？词人不回答，留给读者驰骋想象的余地，言尽而意未尽。
这首词写的很精练，紧抓xxx女月夜伫立凝思这一意象，用简洁凝练的笔法，层层递进，把少女那种孤寂、苦闷、惆怅的心境展露无遗。短短二十三字，就把情景融与一体，可见其卓绝的想象力和高超的驾驭语言的能力。