经典英文诗歌 第1篇
If I could save time in a bottle
the first thing that Id like to do
is to save every day until eternity passes away
just to spend them with you
If I could make days last forever
if words could make wishes e true
Id save every day like a treasure and then
again I would spend them with you
如果我能把时光存入一个瓶子，
我要作的第一件事就是，
把每一天都存下来直到永恒，
再和你一齐慢慢度过
如果我能把时光化作永恒，
如果我的愿望能一一成真，
我会把每一天都像宝贝一样存起来，
再和你一齐慢慢度过
经典英文诗歌 第2篇
I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
No man or woman is worth your tears, and the one who is ,wont make you cry.
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you cant have them.
Never frown1, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.
To the world you may be one person, but to one person you may be the world.
Dont waste your time on a man/woman, who isnt willing2 to waste their time on you.
Just because someone doesnt love you the way you want them to, doesn’t mean they dont love you with all they have.
Dont try to hard, the best things come when you least expect them to.
Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful3.
Dont cry because it is over, smile because it happened.
我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉
没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣
失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边
纵然伤心，也不要悉眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容
对于世界而言，你是一个人；但是对于某人，你是他的`整个世界
不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间
爱你的人如果没有按你所希望的方式爱你，那并不代表他们没有全心全意地爱你
不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现
在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别人；在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激
不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有
经典英文诗歌 第3篇
A Red, Red Rose
Robert Burns(1759–1796)
O my luve is like a red, red rose,
That's newly sprung in June;
O my luve is like the melodie
That's sweetly played in tune.
As fair thou art, my bonie lass,
So deep in luve am I;
And I will luve thee still, my dear,
Till a' the seas gang dry.
Till a' the seas gang dry, my dear,
And the rocks melt wi' the sun;
And I will luve thee still , my dear,
While the sands o' life shall run.
And fare thee weel, my only luve,
And fare thee weel a while;
And I will come again, my luve,
Tho'it wre ten thousand mile!
经典英文诗歌 第4篇
Dreams
梦想
---Langston Hughes
Hold fast to dreams 紧紧抓住梦想,
For if dreams die 梦想若是消亡
Life is a broken-winged bird 生命就象鸟儿折了翅膀
That can never fly. 再也不能飞翔
Hold fast to dreams 紧紧抓住梦想,
For when dreams go 梦想若是消丧
Life is a barren field 生命就象贫瘠的荒野,
Frozen only with snow 雪覆冰封,万物不再生长
经典英文诗歌 第5篇
Thank you for forting me when Im sad
Loving me when Im mad
Picking me up when Im down
Thank you for being my friend and being around
Teaching me the meaning of love
Encouraging me when I need a shove
But most of all thank you for
Loving me for who I am
当我生气时你护著我，
当我沮丧时你拉拔我
感激你作我的朋友并且在我身旁，
教导我爱的'意义是什么，
当我需要动力时你鼓励我
但我最想感激你的是，
爱上像我这样的一个人
经典英文诗歌 第6篇
Security is mostly a superstition.
安全大抵虚幻，
It does not exist in nature，
世间无处寻觅
nor do the children of men
芸芸众生，
as a whole experience it.
无人有此经历
Avoiding danger is no safer
避险难计久长，
in the long run than outright exposure.
不如现身搏击
Life is either a daring adventure， or nothing.
抑或险中求胜，抑或碌碌无为，人生非此即彼
To keep our faces toward change and
让我们直面改变，
behave like free spirits
行如自由之灵，
in the presence of fate is strength undefeatable.
翱翔命运天际，是为不败之力
经典英文诗歌 第7篇
Oh what can ail thee,knight-at-arms
骑士啊您为何哀伤
Alone and palely loitering?
孤独彷徨 悲伤烦扰
The sedge has withered from the lake
湖中之草都已枯败
And no birds sing
鸟儿 也匿声了
Oh what can ail thee, knight-at-arms so haggard and so woe-begone?
骑士啊您为何哀伤，如此憔悴，如此懊恼
The squirrel's granary is full and the harvest's done
食物堆满松鼠粮仓，丰收时节都结束了
I see a lily on thy brow
您的眉眼间绽放一朵百合
With anguish moist and fever dew
湿热悲苦的露珠于其间垂缀
And on thy cheek a fading rose
您的脸庞上有支凋零玫瑰
Fast withereth too
转瞬间枯萎
I met a lady in the meads
我邂逅美人于那绿坪之上
Full beautiful--a faery's child
她定是精灵之女啊美得这般无暇
Her hair was long, her foot was light
曼长的秀发轻盈的步伐
And her eyes were wild
狂野之光在她眸间闪亮
I made a garland for her head
我用鲜花为她做成花冠
And bracelets too, and fragrant zone
手镯还有xxx的束腰
She looked at me as she did love
她凝神看我仿佛满眼爱意
And made sweet moan
她温柔叹息如有甜蜜愁哀
I set her on my pacing steed
我抱她上马
And nothing else saw all day long
一整日啊再看不到其他
For sidelong would she bend, and sing
眼里只见她那侧身的模样
A faery's song
耳中只闻她唱的妖灵歌谣
She found me roots of relish sweet
她为我采集甜美草根
And honey wild, and manna dew
吗哪甘露、野生蜂蜜
And sure in language strange she said
她所说言语也甚奇
_I love thee true._
“我爱你，全心全意”
She took me to her elfin grot
她引我进那妖精洞穴
And there she wept and sighed full sore
于此，她凄凄落泪她哀哀感伤
And there I shut her wild eyes
于此，那双狂野之眼啊
With kisses four
被我以吻合上
And there she lulled me asleep
于此 她诱我魂入梦土
And there I dreamed--ah! woe betide!
啊正是于此!哀痛来袭
The latest dream I ever dreamed
我最近一次沉入梦境
On the cold hill's side
就在那 冰冷的山坡之侧
I saw pale kings and princes too
我目睹诸多面色苍白的国王、王子
Pale warriors, death-pale were they all
与骑士;他们全苍白得如僵尸白骨
They cried--_La Belle Dame sans Merci
他们都在嘶喊：那个冷酷的女子啊
Hath thee in thrall!_
已经囚你为奴!
I saw their starved lips in the gloam
我目睹他们那些咧开的枯唇
With horrid warning gaped wide
嘴里全是 悚骇警言
And I awoke and found me here
尔后我便惊醒 发现自己
On the cold hill's side
已在这 冰冷的山坡之侧
And this is why I sojourn here
于是我徘徊此地
Alone and palely loitering
孤独彷徨 悲伤烦恼
Though the sedge is withered from the lake
纵然湖中之草都已枯败
And no birds sing
纵然鸟儿 也匿声了
经典英文诗歌 第8篇
Dream Of A Day
When I was a little girl,
I always dreamed of this day,
I knew the words off by heart,
I knew exactly what I would say.
And I imagined my Daddy,
walking me down that aisle,
I could see the look on his face,
I could see the pride in his smile.
But life doesnt always run to plan,
I guess thats plain to see,
and some things just go and happen,
some things are just meant to be.
But this is meant to be a happy day,
happier for others than for some,
and I just wanted to share some thoughts,
because I wanted to tell you about my Mom:
My mother has been my inspiration,
she has guided me throughout my life,
and there are some words that I need to say,
especially now that Im a wife :)
Youve always been there for me,
just when I needed you the most,
and in a moment, well drink to you,
in a moment, to you we shall raise a toast.
Because you have shown me what love is for,
and the love that two people can have for one another,
you have shown me how to be a devoted wife,
and of course, how to be a wonderful mother.
Those six years were very tough,
but thats just when the tough got going,
and you showed Dad all of your love,
and gee, you did a lot of showing !
Even though youve lost the love of your life,
(and this is one of those meaningful rhymes),
The Lord will give you all of His strength,
to get you through your more difficult times.
And I will also always be there for you,
if you ever need a shoulder or a helping hand,
divided we shall fall and be conquered,
but together and united we will make a stand.
And if you need someone to just sit and listen,
then Ill be there just for you,
because after everything youve done for me,
this is the very least that I can do.
Today, I felt my fathers spirit,
I could feel him proudly looking on,
I could feel his love for us all,
I could feel where his love brightly shone.
He just wants you to be happy,
I know this from deep inside my heart,
and he knows that he will love you forever,
and he knows that youll never truly part.
And all that he will ever wish,
and this my dearest wish too,
is that I have such a wonderful marriage,
and that Im loved as much as he loved you.
And today, my Daddys spirit was with me,
and he did indeed walk me down that aisle,
and I imagined the look upon his face,
and yes, it was a very proud smile.