xxx《南乡子登京口北固亭有怀》原文翻译及赏析 第1篇
何处望神州，满眼风光北固楼。千古兴亡多少事，悠悠。不尽长江滚滚流。
什么地方可以看见中原呢？在北固楼上，满眼都是美好的风光，但是中原还是看不见。从古到今，有多少国家兴亡大事呢？
年少万兜鍪，坐断东南战未休。天下英雄谁敌手？xxx。生子当如xxx。
不知道，年代太长了。只有长江的水滚滚东流，永远也流不尽。我们今天所能看到的就是长江，多少兴亡事情已经过去了。
【注释】
[1]神州：《河图括地象》“昆仑东南地方五千里名曰神州，***xxx，帝王居之。”此处代指被xxx占据的中原。
[2]北固楼：即北固亭。……
[3]“不尽”句：xxx《登高诗》“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。”xxx诗有“长江滚滚空自流”句。
[4]“年少”句：“年少”，意指xxx，他十九岁继承其兄孙策的事业。兜鍪（moú），俗语称头盔，借指兵士。
[5]坐段：占据、割据的意思。
[6]“天下”两句：《三国志·蜀**传》“是时xxx从容谓**曰：‘今天下英雄惟xxx与曹耳，xxx之徒不足数也。’”
[7]“生子”句：《三国志·吴主传》注引xxx：“xxx出濡须，作渔船，夜渡洲上，权以水军围取，得三千余人。……公见舟船、器仗、军伍整肃，喟然叹曰：‘生子当如xxx，xxx儿子若豚犬耳。’”
【赏析】
这首词盖作于开禧**（1205），是与【永遇乐】（千古江山）背景相同的怀古咏史之作。“千古江山”词通篇用典以寄寓伤今之意，结篇更是唏嘘感慨，悲壮之至。这一阙气象和词旨稍有不同。
xxx《南乡子登京口北固亭有怀》原文翻译及赏析 第2篇
xxx（1140年5月28日－1207年10月3日），字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人，中国南宋豪放派词人，人称词中之龙，与xxx合称“苏辛”，与xxx并称“济南二安”。xxx生于xxx，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。追赠少师，xxx。有词集《稼轩长短句》，现存词600多首，强烈的爱国主义思想和战斗精神是他词的基本思想内容。著名词作《水调歌头·带湖吾甚爱》、《摸鱼儿·更能消几番风雨》、《满江红·家住江南》、《沁园春·杯汝来前》、《西江月·夜行黄沙道中》等。其词艺术风格多样，以豪放为主，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。其词题材广阔又善化用前人典故入词，抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少xxx国河山的作品。著有《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被_落职，退隐山居，公元1207年秋季，xxx逝世，年68岁。
江城子 xxx原文
xxx 太常引建康中秋夜为xxx潜赋
xxx《南乡子登京口北固亭有怀》原文翻译及赏析 第3篇
南乡子
登京口北固亭有怀
xxx
何处望神州，满眼风光北固楼。千古兴亡多少事，悠悠。不尽长江滚滚流。
年少万兜鍪，坐断东南战未休。天下英雄谁敌手？xxx。生子当如xxx。
《南乡子》是词牌名。“登京口北固亭有怀”是题目。京口，今江苏省镇江市。北固亭即北固楼，在北固山上。有怀，有所怀念。这首词怀念的是xxx，跟xxx怀念周瑜差不多。
上片“何处望神州，……不尽长江滚滚流。”
什么地方可以看见中原呢？在北固楼上，满眼都是美好的风光，但是中原还是看不见。从古到今，有多少国家兴亡大事呢？不知道，年代太长了。只有长江的水滚滚东流，永远也流不尽。我们今天所能看到的就是长江，多少兴亡事情已经过去了。
下片“年少万兜鍪，……生子当如xxx。”
当年xxx在青年时代，做了xxx的统帅，他能独霸东南，坚持_，没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是xxx的敌手呢？只有xxx和xxx已。这样也就难怪xxx：“生子当如xxx。”
这首词的用意在哪儿呢？就是为了讽刺当时的朝廷，所以他说话不那么直率。他讽刺当时南xxx**，不但不能**神州，连江南也快要保不住了。xxx生于南宋时代，国家已经只能偏安江南，所以他借古喻今，xxxxxx。他说xxx的好，也就是说朝廷的坏，无力抵抗敌人。因此，xxx的词全是讽刺。委婉地暗示了对于朝廷的不满。
“何处望神州，满眼风光北固楼”，这两句是倒装句法，即前一句可以移到后面去说，后一句可以移到前面去说，成为：“满眼风光北固楼，何处望神州？”为什么不这样说呢？这就跟词调有关系，因为这种词调规定头一句只能五个字，第二句七个字，所以只能倒过来说。
“千古兴亡多少事，悠悠”，这是问答句，先问后答。这两句跟下面“天下英雄谁敌手？xxx”两句一样。
“不尽长江滚滚流”，这句话很好，在说千古兴亡事总在那里变化着，而只有长江滚滚流，永远不变。另外，这句话是xxx《登高》诗中的，诗中说：“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。”xxx用了现成的句子摆在这里，很合适。“千古兴亡多少事，悠悠。”是问答句，“不尽长江滚滚流”是人家的话；这跟下面“天下英雄谁敌手？xxx。”是问答句，“生子当如xxx”又是人家的话对衬起来了，对得很好。
“天下英雄谁敌手”也隐含着一个典故。据《三国志·**传》载，xxx曾经对xxx说：“天下英雄，惟xxx与操耳！”（xxx，指xxx。）这里xxx运用原话，再加上xxx，成为三人。
“年少万兜鍪”，这句话为什么不说一万个士兵，而说万兜鍪呢？这就是以物代人，因为士兵的特征，除了战甲以外，头盔也是特征之一，所以拿头盔当士兵。这样写非常形象。
“生子当如xxx”，这句话隐含着很深的意思，就是说今天的朝廷不如当时的东吴，今天的**（指宋xxx、孝宗等）不如xxx。为什么不直说呢？因为直说了就有生命危险。我们这样去体会，就知道xxx写这首词的真正用意了。他对当时朝廷的不满，也就体现了他的爱国**精神。他的好些词，都是怀着这种心情写的。
——《南乡子·登京口北固亭有怀》赏析
《南乡子·登京口北固亭有怀》赏析